Prominent Atlanta developers plan $80M Buckhead hotel